В прошлом это место было храмом Дзёрэндзи, в котором на протяжении нескольких столетий проповедовались идеи спасения и обретения душевного спокойствия посредством повторения имени Будды Амида, однако в последние годы роль храма выросла, и он обрёл новую жизнь в качестве Сада Сосуществования.

Красота сада во все времена года и глубокая связь с именем великого поэта Мацуо Басё привлекает гостей возможностью познать новое через созерцание старого, хотя бы немного расширить круг жизни от родителей к детям, от человека к человеку.

---

Оставьте за воротами сада национальные, расовые и религиозные различия, постарайтесь забыть о возрасте, поле и социальном положении.

Наш земной путь ограничен рождением и смертью, однако является частью вечного течения жизни, где нет начала и нет конца.

Мы живем в окружении других людей, не оставаясь одни даже на мгновение.

---

１）Войдя в здание, рассмотрите маску Кантата на стене. Обратитесь к своему сердцу, стараясь заглушить голос эго.

２）Проследуйте в холл, поклонитесь Будде Амида, рассмотрите статую поэта Басё, роспись потолка, каллиграфические работы.

---

Прикоснитесь к своему сердцу, разбудите его.

Сад Сосуществования поможет в этом. Добро пожаловать!
Пройдите через ворота сада в другой мир — мир, полный согревающей усталую душу старины, знакомой, но всегда открывающейся по-новому.