Réalisation
Daisuke Mukai et Ami Matsubara
“Nous aimerions que vous peigniez le plafond d’un temple ayant des liens historiques avec Matsuo Bashō.”
Recevoir cette demande inattendue semblait être un coup de chance. Nous avons d’abord demandé à visiter le site, et nous avons été aimablement accueillis. Le temple et la salle sont splendides, bien sûr, mais nous avons été profondément impressionnés par la ville et les scènes que nous avons vues sur le chemin du temple.
Cela me rappelait des images de Bashō, parcourant ces rues à une époque révolue. De plus, le jardin du temple, planté de fleurs qui fleurissent au fil des saisons, semblait se connecter au monde du haïku de Bashō et à la représentation de scènes naturelles. Nous avons décidé de les utiliser comme source d’inspiration et pour représenter l’étang aux lotus que le nom du temple évoque.
On nous a dit que nous pouvions peindre ce que nous voulions, avec une condition : le travail devrait inclure quelque chose de jamais vu auparavant dans un plafond peint. Il est typique avec un plafond à caissons de peindre une image différente dans chaque panneau, mais nous avons décidé d’essayer de peindre une image sur tout le plafond. Ce n’est pas comme si vous regardiez un étang de lotus, mais plutôt qu’un étang de lotus s’étendait au loin lorsque vous regardez au-dessus… Nous espérons que ce tableau servira de pont entre la sensibilité classique de Bashō et ceux d’entre nous qui vivent dans le présent.