Скульптор
Takatoshi Ono
При создании этой скульптуры мне было очень важно понять, как выглядел поэт. Существует несколько изображений Басё, созданных при его жизни. Басё постоянно путешествовал, поэтому наиболее подходящим показалось изобразить его не сидя, а стоя. В качестве справочного материала я взял «Путешествие Басё» авторства Морикава Кёрику из собрания библиотеки университета Тэнри.
Облик Басё представлен и в таких современных театральных произведениях, как «По тропинкам севера» Ходзё Хидэдзи в исполнении Накамура Гандзиро II и «Ночная лодка Басё» Иноуэ Хисаси в исполнении Бандо Мицугоро Х. При создании скульптуры я больше опирался на образ рассудительного Басё, созданный Накамура, нежели Басё благочестивого в интерпретации Бандо. Я попытался изобразить Басё одновременно высокоинтеллектуальным и тонко чувствующим человеком.
Резец в моих руках казался необычайно тяжелым, когда я, совсем еще молодой, создавал скульптурное изображение такого великого мастера. В процессе работы я многому научился у Басё, но чувствую, что мне нужно еще много времени, чтобы полноценно передать ту легкость, которой должен быть наполнен его образ.