член председательского совета каллиграфической ассоциации Майнити
почётный профессор университета Тайсё
Акахира Тайсё
Предложение уважаемого Ямамото Юки создать для Сада Сосуществования каллиграфическую работу по стихам Мацуо Басё я принял с огромной благодарностью.
Каллиграфия для меня – это ежедневное удовольствие и смысл жизни. Предложенное Басё понятие «фуэки-рюко» может быть ориентиром для человека, который ищет свой путь в искусстве. «Фуэки» обозначает вечность, а «рюко» – новизну смены времён. Меня часто посещает мысль, что без этих составляющих каллиграфическое произведение не может появиться на свет и существовать в настоящем времени. Строки Басё я писал с особым волнением. Я много раз перечитывал предисловие и сам стих, и только, погрузившись полностью в их настроение, смог взять кисть и приступить к работе.
Я постарался прочувствовать и выразить в своей работе глубинный образ голоса цикады, проникающего в тишину скал, и саму жизнь этого маленького существа в гармонии с природой.