Trong quá khứ, chốn này đã từng là một ngôi chùa tên gọi Tịnh Liên, mà trong nhiều thế kỷ là nơi giảng dạy giáo lý về sự thanh tịnh tâm hồn và cứu độ chúng sinh thông qua niệm Phật. Tuy nhiên, trong vài năm gần đây, vai trò của nó đã thay đổi và đã bắt đầu một sứ mệnh mới với tên gọi Cộng sinh Viên. Trong tiếng Nhật, nó có nghĩa là Ngôi nhà mà mọi người đều có thể chung sống, phản ánh giáo lý của Phật giáo về sự liên kết hữu cơ của vạn vật chúng sinh.

Được tô điểm bởi cảnh sắc thiên nhiên tươi đẹp qua bốn mùa và có nhiều di tích lịch sử liên quan đến Matsuo Basho, nhà thơ bậc thầy của thể loại haiku, chúng tôi hy vọng là Cộng sinh Viên là nơi du khách sẽ khám phá ra điều gì đó mới mẻ thông qua việc chiêm nghiệm cái cũ, với tinh thần “ôn cố tri tân”, và trải nghiệm sống này sẽ là cơ hội, dù khiêm tốn nhất, để mở rộng thêm vòng xe luân hồi của cuộc sống, từ cha mẹ đến con cái, từ người này sang người khác.

---

Với các quý khách viếng thăm, chúng tôi yêu cầu các vị hãy buông bỏ mọi sự khác biệt về quốc tịch, sắc tộc, tôn giáo, cũng như khoảng cách về tuổi tác, giới tính và thành phần xã hội.

Trong dòng chảy vĩnh cửu của cuộc sống, từ quá khứ không có sự bắt đầu đến tương lai không có sự kết thúc, cuộc sống của chúng ta đều là hữu hạn, kể từ khi ra đời cho đến khi trở về cát bụi.

Cuộc sống của chúng ta sẽ chẳng còn ý nghĩa, nếu thiếu vắng đi, dù chỉ một khoảnh khắc, sự liên hệ với người khác.

---

１）Ở ngay cửa vào Cộng sinh Viên, quý vị hãy đối diện với mặt nạ Cantata treo trên tường, mặt nạ sẽ soi thấu tâm can của quý vị và loại bỏ bản ngã của các quý vị.

２）Sau khi thực hiện điều này, xin mời hãy vào trong lễ đường, cầu nguyện trước tượng của Đức Phật A-di-đà, tham gia vào một cuộc đối thoại trong tâm tưởng với nhà thơ Matsuo Basho, thưởng thức bức bích họa trên trần nhà, đọc tác phẩm thư pháp và ngắm nhìn các tác phẩm nghệ thuật khác. Khi quý vị thực hiện những điều này, hãy lắng nghe sự thức tỉnh đang lớn dần lên trong trái tim mình.

---

Cộng sinh Viên mong muốn sẽ trở thành một không gian truyền cảm hứng.

Xin hoan nghênh quý vị đến nơi này.
Hãy bước qua cánh cửa đưa quý vị đến một thế giới khác biệt và mới mẻ, nơi những điều xưa cũ sẽ làm sưởi ấm lại những tâm hồn mệt mỏi và hoài cổ.